弔事の「忌み言葉」とは？忌み言葉5つの種類と言い換え一覧、葬儀で避けたい話題も解説

◇「忌み言葉」とは、弔事や祝辞の席で避けたい縁起の悪いNGワードです
 
弔事の忌み言葉では、特に不幸が今後も重ならないよう、「常々」「わざわざ」などの重ね言葉が有名ですよね。
忌み言葉には主に下記5つの種類があります。
 

 
「宗旨宗派」とは、「宗旨」が仏教・キリスト教・神道などの宗教の種類です。
「宗派」は浄土宗や臨済宗などの仏教宗派を差し、忌み言葉で気を付ける宗派は浄土真宗となります。
 

◇重ね言葉は「わざわざ」「度々」など、言葉が重なる忌み言葉です
 
重ね言葉は「不幸が重なる」として忌まれてきました。
けれども日常的には使いやすい言葉です。
 
例えば、喪主挨拶で「雨の中わざわざお越しいただきありがとうございます」と言ってしまいがちですが、「雨の中、このためにお越しいただきありがとうございます」などと言い換えます。
 

 
…などがあります。
ただ、できれば重ね言葉自体を口に出さずに済むよう、会話を進めたいところです。
 

◇「終わる」「落ちる」の他、「忙しい」なども不吉な言葉として忌み言葉です
 
喪主挨拶では忌み言葉に注意をしないと、「お忙しいなか、足を運んでいただき…」などと始めてしまいそうですが、「忙しい」は「心を亡くす」と書き不吉な言葉として忌まれます。
 
不吉な意味を持つ忌み言葉で有名なものは、「四(死)」や「九(苦)」ですね。
香典で包むお金の数字でも、四や九は避けるでしょう。
 

 
特に生前の病状を示す時に、「辛い日々が続いていましたが…」と言いそうになりますが、「辛い」も「日々」も忌み言葉です。
「病気と向き合い頑張ってきましたが…」などと言い換えます。
 

◇「死ぬ」などの直接的な言葉も忌み言葉です
 
忌み言葉には「死ぬ」「急死」など、直接的な言葉や最期の様子を表す言葉も含まれます。
 
急死などは自然と避ける人が多いですが、気を付けたいのは「生きる」「生きていた頃」などの表現も、ご遺族の哀しみを増幅するため、避けたい忌み言葉です。
 

 
…など、直接的な表現を避け、少しオブラートに包むよう心掛けて伝えます。
特にご遺族の心中を慮り、「事故死」「病死」など、具体的な死因を表す言葉は避けるべきです。
 
「この度は急なことで、言葉の掛けようもありません」などと伝えることで、弔意は充分にご遺族に伝わります。
 

◇「ご冥福」などは仏教用語です
 
日本では仏式の通夜や葬儀が多いため、一般的に「ご冥福をお祈りいたします」などとお悔みの言葉を述べますよね。
 
けれども「ご冥福」は成仏を願う仏教用語ですので、キリスト教や神道には向いていません。
 

 
仏教においては四十九日の忌中があり、この間に故人は冥土の旅をして成仏しますが、キリスト教式では人が亡くなると神様の元へ召され転生を待ちます。
 

 
一方神道では人が亡くなるとご先祖様とともに家に留まり、家を守る氏神様になるため、「成仏」や「冥福」がないのです。
 

◇葬儀の席では、故人の死因にまつわる話は避けましょう
 
哀しみに暮れるご遺族の前で、葬儀の席で故人の死因についての話題は大変失礼にあたります。
ご遺族から原因を話さない限り、こちらから伺うことは避けましょう。
 

 
また葬儀の席では挨拶程度に留めて、長話をしないよう気を付けます。
心からの弔意を伝えるには、丁寧な葬儀マナーに倣ったお焼香で充分です。
 

「たびたび」や「わざわざ」など、忌み言葉が意外に日常的に使用している言葉が多いです。
 
そのため葬儀に参列する際には、予め伝えるお悔みの言葉を準備して、会場では多くを語らず、言葉少なにお焼香を済ませて帰ります。
 
またお祝い事の話題を避ける理由と同様、葬儀のお焼香なのに、あまりにハレバレとした表情などは避け、ご遺族の気持ちに寄り添う表情や動きでお焼香を済ませると良いでしょう。